Risposto a mp!
TommyCat, non dargli da mangiare per almeno 2 giorni, digiuno completo. Altrimenti non si disinfiamma più la vescica. Se fosse solo aria ingerita dovrebbe smettere di galleggiare nel giro di 8/10 ore.
Una cosa che puoi fare è metterlo in una vaschetta separata (anche un'insalatiera potrebbe andare, purché pulitissima!), l'acqua al massimo 2 dita sopra la pinna dorsale in modo che non si affanni a cercare di mettersi dritto. C'è il rischio che non riuscendo a raddrizzarsi si stanchi nel perenne tentativo e si stressi fino a fargli diminuire le difese immunitarie (purtroppo sperimentato).
In questa vaschetta digiuno per 2 giorni e vitamine tutti i giorni. C'è anche un prodotto che combatte eventuali batteri che potrebbero aver attaccato la vescica natatoria. E' da usarsi solo come estremo rimedio. Si chiama Swimbladder Treatment No. 13 prodotto dalla Interpet. E' molto difficile da trovare però (almeno dalle mie parti). qua vedi la confezione
http://www.maidenheadaquatics.co.uk/...oducts_id=1007
Il comportamento dell'altro non è così strano, i pesci lo fanno spesso con i loro simili che non stanno bene... per questo sarebbe meglio separarlo.
Mi raccomando curamelo

bene!!
ciao