Dalle foto non capisco, ma le Anubias sono epifite e vanno legate ad un supporto, legno o pietra, e non con il rizoma interrato perché potrebbero marcire.
Forse la loro sofferenza deriva da quello

Dal colore delle foglie, potresti essere carente di ferro o di oligoelementi.
Alessandro