Sono d'accordo thelastwingei.
Un'ultima cosa. Con una rapida ricerca su mamma Google, si trova la
originale fonte dell'errore. Si tratta di un (figuriamoci!) documento di un'università della zona (consultabile qui:
https://www.yumpu.com/es/document/vi...dad-de-oriente).
Il titolo è: PROYECTO PARQUE TEMÁTICO: LAGUNA DE LOS PATOS. ESTUDIO SOCIOECONOMICO DE LAS COMUNIDADES ADJACENTES A LA LAGUNA DE LOS PASOS
di tale Karen Elisa Requena Mago
Ne riporto un estratto (a caso...

):
|
|
Quote:
|
|
La Laguna de los Patos se encuentra en la ciudad de Cumnanà, capital del estado Sucre, està a 1 km de Puerto La Cruz, direction Playa Colorada (Coordenades N 10.23462; W 64.62082)
|
Ricorda qualcosa?

E' una fonte stra-citata su tutto il web, in un sacco di lingue, in tutte le descrizioni di Cumanà...
E nessuno che citi una fonte (sennò crollerebbe il castello di carte).