[Branzilla]

Buongiorno,
sono appena rientrato da due giorni di ferie e mi ritrovo uno scalare con questo problema che vedete in foto.
Pare che questo problema sia sorto solo al mio rientro, perchè il giorno prima la persona che seguiva i pesci in mia assenza, non aveva riscontrato nulla.

Il pesce nuota, pare abbia fame, ma ha questo occhio molto gonfio e sopra opaco.
La zona circostante è molto arrossata e anche la bocca mi pare semi aperta. La pancia mi sembra un pò gonfia ma non presenta squame sollevate o altro.
I parametri dell'acqua sono nella norma, ma ho preferito subito abbassare lievemente la temperatura e cambiare un pò d'acqua.

Mi sapreste dire secondo voi di cosa si tratta?
Può essere una semplice botta o secondo voi c'è altro?
Infine, nel caso di funghi parassiti o batteri, cosa mi consigliate di somministrare?
E come muovermi?
Grazie, ma non mi era mai capitato prima.
Nella vasca ci sono altri 2 scalari e un pleco. E' una vasca da 300 lt.