[Wingei]

Potresti riportarli al negozio. Oppure provi a venderli/scambiarli sul mercatino di Acquaportal, o su Subito.it e simili.

Purtroppo certi negozianti ti venderebbero qualsiasi pesce tra quelli più comuni, così se muore ne prendi un altro, secondo questa logica al negoziante conviene che i pesci muoiano, o almeno questo è il ragionamento del negoziante disonesto. Se non era disonesta, allora era "solo" del tutto ignorante nel suo settore, e non so cosa sia peggio.
C'è un topic con almeno un centinaio di pagine riguardante i consigli errati e le frasi celebri sentite in negozio.
Per fortuna non sono tutti così, e col tempo ti accorgerai chi merita, dalle mie parti il disonesto/ignorante fa parte della minoranza, ma mi è capitato di vedere consigliare una decina buona di pesci di dimensioni tutt'altro che piccole per un 40 litri!

ps: per lo scalare avevo intuito, era una precisazione fine a sè stessa. Fra l'altro mi pare, ma non saprei dire perché non me ne occupo, che dello zanclus sia vietata l'importazione in quanto pesce di cattura dall'allevamento molto difficile, quindi non l'avresti neanche mai trovato.