[Dalla Pietà]

per il fatto delle linee orizzontali non penso che siano di sottomissione(dove l'hai letto?) ma potrebbero essere linee di stress.
Non sarei cosi sicuro che quella che consideri femmina(quella isolata) lo sia, il fatto che attacca la sua immagine riflessa mi farbbe pensare ad un maschio.
per le pinne ventrali ti posso dire che ho visto betta anche senza ventrali, cerca di nutrirli con cibo proteico, hai surgelato o vivo?

i piccoli betta tienili in acque basse 10cm circa perhè se hanno problemi nel nuoto tenendo l'acqua bassa li puoi agevolare nella respirazione.