[Eclipse]

Sisi è corretto, il materiale biologico non deve mai uscire dall'acqua in cui sta, se no addio flora batterica. Bisogna solo sciacquare/sostituire le spugne meccaniche quando sono sporche senza toccare il resto (se non massimo 1-2 volte l'anno se c'è troppa roba dentro).

Il filtro esterno è sicuramente più efficace, oltre a farti risparmiare spazio in vasca, hai la comodita che stacchi i tubi e lo porti dove vuoi per manutenzionarlo.
Riguardo ai modelli elencati potrei dirti, in base alla mai esperienza visto che ho provato un po' tutte le marche:

1) Hydor = valgono quello che costano, in generale abbastanza rumorosi e li sconsiglierei
2)Tetra = un po' meglio degli hydor, un po' più silenziosi e validi degli hydor ma alcuni (tipo l'ex1200) hanno difetti che nel giro di poco tempo saltano fuori
3)Askoll = mai provati ma dalle varie recensioni sembrano ottimi prodotti come qualità/prezzo, sicuramente superiori a hydor e tetra
4)Eheim = il massimo che puoi avere, prezzo molto elevato, ma silenziosità totale, materiali sia costruttivi che filtranti di ottima qualità e ottimi anche i consumi

Vedi un po' tu in base alle esigenze, io ti consiglierei Askoll o Eheim ;)

Per i corydoras volendo potresti dare via l'albino e prendere un altro paio di panda per infoltire il gruppo