Benvenuto 

 direi che ci siamo 

 non è un biotopo... ma non importa direi che stai impostando una vasca che funziona
io però eviterei i pangio, che andrebbero in gruppetti di 5 - 6 con sabbia molto più fine.
molto bene per le caridinie multidentata, ma volendo puoi anche andare sulle red cherry che ti si riproducono 
la co2 non è necessaria, ma se vuoi provare, vai sottodosando, e misurando ph e kh con test a reagente.
manca una pianta a crescita rapida, guarda la limnophila o la riccia galleggiante 
se vuoi nella mia firma ci sono le guide per chi inizia 
penso che tu debba tagliare con acqua di osmosi per le boraras (che puoi portare anche a 10-12 della stessa specie)
e mi raccomando, niente pesci prima di un mese 
