niko21387,
sono 2 cose ben diverse. La sump è una "vasca tecnica", dove si mette tutta l'attrezzatura (skimmer, risalita, riscaldatore, ecc ecc), il refugium è più una "cosa in più", dove nascono e si moltiplicano microorganismi utili per la vasca, dato che andranno a "nutrirla" (ovvero tramite anfipodi, copepodi, microalghe ecc ecc). Nel refugium questi organismi hanno la possibilità di riprodursi e crescere senza animali predatori.
Secondo il mio parere, se la scelta è tra sump o refugium, consiglio vivamente la sump. Il metterli entrambi ( molti lo hanno fatto), dipende dalle misure che avresti a disposizione. Sotto ad una certa percentuale di volume rispetto alla vasca principale, secondo me il refugium perde il suo scopo...come dire...tanto sbattimento e benefici quasi irrilevanti...
|