visto che hai fatto un abbinamento di pesci amazzonico perchè non fai un acquario il più possibile vicino al biotopo amazzonico?
Prendi ispirazione da questo sito per scegliere quale parte del sudamerica vuoi ricreare:
http://www.natureaquarium.it/america.htm
per le piante guarda nella sezione allestimento nel topic piante per biotopi e tieni conto comunque dell'intensità luminosa che hai a disposizione:
http://www.naturacquario.net/piante-luce.htm
per i pesci puoi aggiungere piccoli caracidi guarda nelle schede di acquaportal e poi facci sapere tieni conto però che di neon ne devi mettere un gruppo numeroso per cui lo spazio a tua disposizione si riduce.