Allora fonte seriously fish: 
Apistogramma cacatuoides 
Lunghezza max 7,5cm ph 5 al 6  ma è un po' troppo basso qui viene allevato col 6,5/7
 Apistogramma borelli 
Lunghezza 6,5 cm max ph dal 5 all 8 il mio allevatore ha in vasca un ph 7,4 da qualche anno.
Secondo 
http://www.seriouslyfish.com è così... Che io sappia i caca:
-non sono il doppio dei borelli 
-non sono più robusti dei borelli 
-vivono in ph più basso dei borelli...
Per quanti riguarda il kh è simile per entrambi 5-6...
Cmq secondo me per entrambi non meno di 55- 60 litri a coppia, soprattutto se ci vuoi mettere anche i cory... 
Per farti capire io nel mio 70 litri avró una coppia di borelli + 5 cory pygmaeus e sono quasi al limite... Gli apistogramma sono delicati e hanno soglie di sopportazione di nitrati molto basse... I nitriti devono essere sempre a 0 naturalmente..