Ciao
No, niente colisa con i betta. In 125 litri, puoi mettere anche 3 femmine e un maschio. Puoi mettere un bel banco di microrasbore, se il fondo è fine, puoi mettere pesci da fondo tipo i pangio e tante, tante piante, soprattutto le galleggianti che i betta amano la "penombra"

.
Per la riproduzione è possibile in vasche di comunità ma dovrai spostare il nido quando ancora gli avannotti non nuotano.
Per il discorso "vendita" non ti posso aiutare. Purtroppo ci sono negozianti/persone che hanno una coscienza ed altri .... no comment. Il fatto è che se riuscirai ad allevare qualche "nidiata", sarai tu per primo a dover separare i maschi in contenitori/bottiglie/vasetti finchè non trovi da venderli o regalarli.