Certo puo stare sotto al mobiletto (il mio eheim l'ho messo sotto).
Per i collegamenti si tratta solo di tubi in gomma quindi non e' un problema li tagli della lunghezza che vuoi.
Per la pompa io ti consiglio di prenderne una poco potente in modo che il passaggio dell' acqua fra le resine, carbone etc. sia lento altrimenti si perde parte dell'effetto benefico del filtro a letto fluido.
Per le altre domande devi aspettare il consiglio di latri
