Ciao!
Purtroppo i test a strisce non sono per niente affidabili, ti consiglio di usare quelli a reagente. Per ora magari fatti fare i test dal negoziante e riportati i valori così possiamo aiutarti meglio, anche nella scelta della popolazione.
Per quanto riguarda la popolazione, hai fatto benissimo a chiedere qui sul forum prima di ripopolare...mi sa che bisogna fare un po' di chiarezza

i corydoras dovrebbero stare in gruppetti di almeno 5 esemplari ma visto il litraggio forse sarebbe meglio cambiare tipo di pesci da fondo... Anche l'ancistrus sta strettino. I neon non stanno bene in vasche con il lato così corto perché sono dei grandi nuotatori...è con i guppy non è una buona idea, perché necessitano di valori diversi.
Comunque una cosa alla volta, prima dicci i valori dell'acqua del tuo rubinetto e se vuoi usare solo quella o sei disposto a usare anche acqua d'osmosi...così vediamo cosa puoi ospitare...