Quoto jessyka, vasca sovrappopolata! Per i poecilidi si parla di almeno una cinquantina di litri con cui partire con un trio o due...
La femmina è sicuramente stressata, è questo porterà sicuramente a un suo debilitamento con conseguenze poco piacevoli...

Mi lascia perplesso quando parli della posizione verticale... Puo' essere segno di un problema alla vescica natatoria (l'organo che governa l'equilibrio nei pesci)
A causa di infezioni batteriche puo' infiammarsi e privare i pesci di un nuoto fluido e ordinato...
Se diventa una posizione usuale (quella verticale, quasi sottosopra...) è certamente un problema di questo tipo...
Se vuoi postare una foto puo' chiarire le idee...
Vedi di sfoltire un po' gli abitanti, o meglio ancora...organizzati per trovare un litraggio superiore in cui metterli...
