Beh, se lo lasci emerso, avrai indubbiamente una maggiore ossigenazione dell'acqua con i conseguenziali benefici per gli animali che la popolano, però hai un "po" di rumore...
Se lo metti immerso in acqua, non hai tutta quella ossigenazione che potresti avere nella prima ipotesi, però rumori zero.
Io ti consiglio di prendere uno spezzone di tubo per la lunghezza che ti serve per tenerlo immerso. Però lo lasci fuori, emerso, in modo da vedere se il rumore creato ti da fastidio o no... male che vada, lo metti in acqua e risolvi
Oppure ne compri 2, uno corto e uno lungo, e fai le prove
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)