[ascovi]

come posso collegare due filtri esterni in modo che abbiano solo un ingresso e un'uscita dell'acqua?

[bajo]

Sull'ingresso se la sezione del tubo è adeguata per la portata non ci sono troppi problemi, basta che metti un T o meglio un collegamento ad Y..
Le uscite ti conviene tenerle separate in quanto la portata effettiva non sarà mai la somma delle due portate e le due pompe si ostacoleranno una con l'altra... Se poi uno dei due motori si brucia o uno dei due filtri è molto più piccolo dell'altro uno dei due finisce con il lavorare al contrario...

[AntonioMar]

Scusa se mi permetto, che esigenza hai?
In generale, conviene avere almeno le due uscite separate.

[Paolo Piccinelli]

una delle due pompe deve essere spenta, altrimenti fai danni... grossi danni.

Perchè vuoi installarli in questo modo?

[ascovi]

per non avere 4 ingressi e 4 uscite

[persico86]

scusami ma gli ingressi sono 2 e le uscite altrettanto...

[ascovi]

scusa ho sbagliato a scrivere per avere in totale 1 ingresso e 1 uscita

[Paolo Piccinelli]

lascia perdere allora.

Vendi i due filtri che hai sul mercatino, aggiungi qualche euro e ti compri un filtro abbastanza grande per sostituirli entrambi.