Mi riferivo ad una comune caldaia a metano, ma piccolina.
L'acqua del circuito primario arriva a 60

°C e serve a scaldare l'acqua del bidone (che potrebbe essere quella in stabulazione per i cambi parziali), ben coibentato per ovvie ragioni.
Quando l'acqua del bidone arriva a 28

°C il termostato stacca la caldaietta.
Nel bidone un tubo avvolto a spirale e collegato ad una pompa da... Bo? 900 l/h? pesca acqua dalla vasca e la reimmette riscaldata.
Un altro termostato in vasca interviene se la temperatura supera i 26°C, magari agendo anche sulla pompa di ricircolo...
2x400W accesi costantemente ti costeranno un rene a bimestre, e il pannello solare (oltre a costare più della caldaietta) non rende mai al top (cielo coperto, piogge, neve, orario&stagione...), oltre al fatto che se accendi il forno di casa o il ferro da stiro o l'aspirapolvere e mantieni il contatore da 3kW, sei a rischio distacco.
Col 6kW spendi meno al kWh ma molto di più di fisso...
Caldaietta e scambiatore li metti dove vuoi (ricorda di coibentare le tratte...), anche se io terrei lo scambiatore sotto vasca e la caldaia all'esterno).
Il gas costa meno dell'elettricità, ma in ogni caso preparati a bollette salate: hai un piccolo estuario da riscaldare