arcantos, è un trichopterus (blu o gold)? Come aggressività sono i peggiori. Da piccoli sono pacifici, ma crescendo...... Sei sicuro che siano una coppia?
Tieni presente che, per una coppia adulta, si parla di almeno 200l per le dimensioni e l'aggresività che si esalta in spazi relativamente ristretti.
Potrebbe non essere una cattiva idea introdurre un'altra femmina, ma garanzie che le cose migliorino non può dartele nessuno

Se puoi/vuoi sostituiscili con una coppia di leeri che sono più tranquilli.