REBECCA137, per me il quesito è mal posto, io avrei chiesto:
Che tipo di acquario vuoi fare?
In base a ciò hai la risposta al tuo quesito... se fai un plantacquario da esposizione, la vita utile è di alcuni mesi; se fai una vasca stabile "wild" la durata è di anni e tendenzialmente lasci che la natura faccia il suo corso... se fai delle cose intermedie, come dice
TuKo, qualche cambiamento lo puoi fare.
Devi anche tenere conto che quando sradichi piante con un apparato radicale sviluppato smuovi anche molti inquinanti dal fondo (principalmente fosfati) e, nel caso poti le radici lasciandone i resti nel fondo, crei potenziali zone di marcescenza con tutti i problemi del caso (tipo sviluppo di cianobatteri nel fondo).
Io spesso ho effettuato cambi di layout nelle mie vasche e mi sono trovato ad affrontare i problemi suddetti... ora ho trovato un layout che mi soddisfa e credo lo terrò stabile per un bel pò... se dovessi cambiare, credo ripartirei da zero

rifacendo tutto