Sulla grandezza e l'esigenza di quei pesci,non ti so dire,però per le donzelle non serve tanto spazio,ma se vuoi mettere tutti quei pesci ,almeno un 3-400 litri.
Il thalassoma cresce anche a 25cm (però dipende dalla specie,c'è anche quella,di cui non ricordo il nome che rimane sui 10

), nuota mangia e caca tanto
sicuramente avrai bisogno di uno schiumatoio ed un refrigeratore.
Per la luce,puoi usare 1-2 lampadine a led.