Bentornata sul forum.
Quello che hai portato come esempio è un allestimento troppo complicato per la tua attuale esperienza. E' un cosiddetto plantacquario o acquario olandese. Richiede, oltre a tanta esperienza, una buona tecnica di base (un buon impianto di illuminazione, impianto di CO2), una fertilizzazione molto curata ed inoltre necessita di un notevole dispendio economico e di tempo.
Altro aspetto da considerare è che non esistono, tranne rari casi, vasche commerciali che abbiano un impianto di illuminazione adeguato a coltivare le piante esigenti dell'allestimento che hai postato.
La cosa migliore è partire per gradi. Ti fai le ossa con un allestimento più semplice, con piante facili da coltivare ed in futuro si vedrà.
Nella mia firma trovi un articolo sulle piante semplici e qualche esempio di acquari allestiti con esse.