50 litri per il riempimento iniziale? per scalari o ciclidi nani mi sa che non bastano
se vuoi ottenere acqua tenera ti conviene riempire con circa 120 litri di osmosi e il resto acqua di rubinetto. sono indicativi bisognerebbe conoscere i valori della tua acqua di rubinetto, oppure riempi tutta la vasca con acqua di osmosi e con i sali arrivi alla durezza desiderata.
per farti un'idea in generale sui biotopi guarda qui
http://www.acquariofilia.biz/viewtop...=829339#829339
per una vasca dedicata agli scalari qui
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=97732