ah non avevo capito che il filtro era vuoto  
 
 
quino considera che il filtro è il cuore della vasca, al suo interno si formano i batteri che trasformeranno i rifiuti in sostanze innocue per i pesci, ma perchè questo avvenga ci devono essere dei materiali che i batteri possano colonizzare, i più utilizzati sono i cannolicchi 
http://www.acquaingros.it/askollbiom...7becf6a77580d4 ma vanno bene anche le spugne. l'importante è pulire periodicamente solo i materiali per il filtraggio meccanico (quelli che incontrano per primi l'acqua che entra nel filtro) e non toccare mai gli altri altrimenti azzeri i batteri utili.