sì ti è andata bene. Probabilmente per una serie di circostanze i tuoi pesci non hanno subito danni ma spesso se vengono inseriti quando il filtro non è maturo vengono intossicati dai nitriti.
Aggiungere i batteri tipo il cycle accorcia un pò i tempi di maturazione, ma sicuramente non così tanto come pubblicizzano.