il biocondizionatore serve a rendere l'acqua di rubinetto adatta ai pesci, neutralizza il cloro, i metalli pesanti, inoltre ha effetto anti stress sui pesci.
i batteri sono un'altra cosa e servono appunto per accelerare la maturazione del filtro, quindi o vi siete capiti male, oppure il tuo negoziante ha dei seri problemi

guarda qui un esempio : il sera aqutan è un biocondizionatore, il sera nitrivec è l'attivatore batterico.
http://www.abissi.com/dettaglio_prod...=gdkddk&idc=gg
http://www.abissi.com/dettaglio_prod...cjc&idc=gfgodj