Visto che è causata di solito proprio dagli sbalzi di temperatura e che i sintomi mi sembrano quelli, io direi che è la classica "malattia dei punti bianchi", anche nota (mi pare) come "ichto"..
Io sono un ignorante e ancora un novizio, ma secondo me dovresti curarla con un qualsiasi prodotto indicato. E' una cosa diffusa, e quasi tutte le marche fanno un apposito prodotto.
Vai dal tuo negoziante e digli che vuoi qualcosa per i puntini bianchi.. Segui bene le indicazioni e dopo la cura fai un cambio d'acqua del 20% e metti il carbone attivo per 48 ore.
ps: se vuoi andare sul sicuro aspetta che qualcuno confermi/smentisca quello che ho detto, non sono nuovo a sparare minchiate involontariamente.. 