[Mel]

Aspetta la maturazione, cioè un mese, senza inserire nulla.
Concima e cura le piante e bada che attecchiscano bene.

A partire dalla seconda settimana compi test regolari per individuare il picco dei nitrati. Passato questo picco gran parte delle schifezze contenute in quella roba che hai messo dovrebbero essere state assorbite dalle piante o neutralizzate dai batteri del filtro.
Per eliminare ciò che può essere rimasto prima di inserire i pesci fai comunque un paio di giorni di filtraggio col carbone attivo (non ora eh! fra circa un mese!), ritesta i valori, e inserisci i pesciozzi. I pesci non vanno inseriti tutti assieme ma solo un paio a settimana, per dare modo ai microorganismi nel filtro di adattarsi al nuovo carico biologico.

Vedrai che molto probabilmente andrà tutto bene.