La tua vasca cmq è troppo affollata. Non tanto per gli avanotti, ma perchè hai (quelli esclusi) il doppio dei pesci consigliati..
In più hai pesci che non dovrebbero convivere insieme.. Dovresti togliere almeno una coppia fra i colisa e i gurami e rimuovere tutti i neon, che con i guppy e i platy non dovrebbero stare.
Non è una questione di compatibilità, è una questione di diverse esigenze del pesce. I neon richiedono acqua più acida di quella richiesta dagli altri. I guppy vivono bene anche in quella del rubinetto biocondizionata.
Anche le caridine forse sono troppe, ma in assenza di altri pulitori credo che almeno 10
dovresti lasciarle.
Nemmeno i colisa e i gurami dovrebbero convivere con guppy e platy, però in fin dei conti hanno esigenze simili, e una coppia (togliendo l'altra per affollamento) la puoi lasciare.
Il sofraffollamento è probabilmente la causa dell'eccesso di NO3 e quindi delle malattie dei tuoi pesci.
Puoi riportare i pesci in più al tuo negoziante e chiedergli uno sconto per l'acquisto delle piante.
Una vasca con così tanti pesci (anche nella versione depopolata) dovrebbe essere piena zeppa di piante, anche perchè sono necessarie per fornire ai piccoli luoghi appartati dove nascondersi. Almeno una dozzina direi...