Aggiungi un neon, poco spesa e le tue piante staranno molto meglio. (anche se per molte delle piante che hai elencato il neon in più potrebbe non essere necessario)
Per i pesci potresti puntare sui poecilidi, tanti, piccoli e colorati..
per loro dovrebbe oltretutto andar bene l'acqua del rubinetto (anche se dovresti comunque elencarci i valori)
PS: hai letto le due guide presenti in questa sezione?
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=113415
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=646