Ciao e benvenuto!!
L'acquario quando viene avviato deve passare almeno un mese per la maturazione del filtro e il conseguente picco di nitrati... In questo periodo non bisogna assolutamente inserire pesci...
Leggi queste guide:
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=646
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/dolce_guide.asp
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=113415