Allora

se fosse mio farei così:
sposterei la radice centrale che hai in fondo, verso l'angolo sinistro a copertura del filtro, l'alternantera (la rossa) la sposterei quasi al centro della vasca cercando di farle prendere più luce possibile e davanti le cryptocorine browun tutte raggruppate, inoltre sfoltirei un po' la foresta di rotala, evitando di farla anadre troppo oltre il pelo dell'acqua perché togli molta luce a discapito della rossa.
Il fondo non mi dispiace.
