L'odore di "terriccio" in realtà è un buon segnale di funzionamento del filtro....
Riguardo alle E.bleheri, la crescita rallentata con foglie piccole eattorcigliate è classica di questa specie quando ha esaurito le sostanze nutritive dal fondo (visto che dalla colonna d'acqua prende veramente poco). D'altronde, per produrre una foglia al giorno di 25 cm per un intero anno, servono quantità considerevoli di macro e micro elementi........
Ti ho chiesto dove hai messo le tabs, perchè in un anno le radici delle Echino avranno viaggiato un bel pò in giro per la vasca, ed il posto meno adatto a posizionare le tabs è forse proprio sotto il colletto della pianta (non che le radici non si riformino anche là, ma la cosa non è immediata....)
Comunque io aspetterei: se hai integrato bene il fondo, attendi che le Echino arrivino al nutrimento (considera anche che il fattore alta temperatura rallenta di molto ogni reazione della pianta.....)