Anch'io ho una trentina di cardinali in una vascache misura 120*40 e in giro ne vedo sempre ben pochi tutti insieme: è la loro natura, fanno banco se sono disturbati o si sentono minacciati, ma se sono tranquilli, spesso me li ritrovo che brucano sul fondo insieme a corydoras e caridine e tanti saluti all'effetto di insieme
Mi da più soddisfazione vedere che se la passano bene anche se l'occhio vuole la sua parte.
Non risolvi il problema aggiungendo altri cardinali; forse dovresti orientarti su altre specie da banco, come le pristella maxillaris, meno belle forse, ma più visibili.