Allora se i pesci mangiano normalmente è già segno che se ci sono problemi si possono recuperare; quando non mangiano più di solito rimane poco da fare
Ma non ho capito bene sta cosa della luce diretta del sole...Ma l'acquario è illuminato con dei neon?
Comunque questa cosa degli occhi rossi (che mi sembra l'unico problema che hai adesso) cerca di vedere bene se è un effetto ottico dovuto ai riflessi della luce, oppure se ci sono corpi estranei negli occhi (magari se disponi di una lente di ingrandimento aiutati con quella) o se si tratta di venature. In teoria se adesso hai i pesci che mi hai detto non ci dovrebbero essere problemi per lo spazio (tranne quando inizieranno a partorire i guppy

) e se badi bene alla manutenzione della vasca (cambi d'acqua regolari, misurazione dei valori, pulizia della lana filtrante) vedrai che non avrai problemi particolari.