madoro, se i litri sono netti io terrei solo i nannacara con i cory (che puoi tranquillamente aumentare a 4-5 della stessa specie) e eventualmente aggiungere altri pesci, ma gli altri ciclidi a mio avviso sono da allontanare.
Aggiungerei piante, toglierei la maggiorparte delle pietre e sostituirei lo sfondo con le piante finte - che è molto innaturale- con un semplice cartone scuro.
per prendere spunto leggi qui
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=137885
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=117563