probabilmente il consiglio era motivato dal fatto che 40 litri non sono molti e i portaspada diventano più grossi dei guppy. in effetti per una vasca di 40 litri i poecilidi meno adatti sono proprio portaspada, molly e velifere per le dimensioni che raggiungono da adulti
