Vedo con piacere che ti stai informando il pių possibile, senza dubbio č la strada giusta.
La via pių semplice (visto che non sembri interessato a specie di pesci in particolare) secondo me č questa :
Una vasca ben piantumata e con piante "facili".
Niente co2 e ammennicoli vari.
Un bel gruppetto di pesci di un'unica specie, che sopportino un ampio range di valori (evitare assolutamente il fritto misto).
Magari in aggiunta qualche pesce da fondo (in questo caso il fondo va scelto in funzione dei pesci).