Per un acquario senza filtro stai correndo troppo........sono vasche non semplici da realizzare.
I punti base sono:
Fondo con una parte di terra da giardino
Moltissime piante
Una maturazione molto lunga
Pochissimi pesci, soprattutto all'inizio (sicuramente non prolifici come i poecilidi)
Almeno all'inizio una piccola pompa di movimento per un minimo di ricircolo.
Qui un ottimo esempio:
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=505882