La radice che hai non si presta per il tipo di allestimento che hai postato. Per quell'allestimento servirebbe una radice che abbia un fulcro centrale dal quale partono rami in tutte le direzioni in modo uniforme.
Io proverei a metterla così com'è, ma tutta spostata a sinistra.
Parti con piante alte sulla sinistra dove ci sarà la radice e man mano che ti sposti verso destra, metti piante sempre più basse.
In questo modo potresti anche aggiungere un'altra piccola radice (ma piccola) sulla destra, come ti diceva Luca.
Comprare una vasca nuova per poi andarla subito a modificare, per me ha poco senso. Soprattutto per l'allestimento spinto che hai in mente. In genere in questo caso si prende una vasca spoglia (solo vetri) e si aggiunge la tecnica che serve separatamente. Le vasche commerciali (a parte rari casi) non avranno mai un parco luci adatto a fare un acquario spinto.
Te lo dico per il futuro o per chi dovesse leggere la discussione. Ormai la vasca l'hai presa e c'è poco da fare.
