sarebbe lungo 1 metro, alto 30 cm, largo 10cm?
Per me l'unica è due filtri interni, uno lo hai già e vedi fin dove lavora.
Se arriva a metà o poco più, quando è regolato, puoi aggiungerne un secondo uguale. L'importante è smuova per tutta la lunghezza o quasi. Però oltre questo c'è anche la temperatura, dato le caridine sono l'unica cosa puoi mettere. Se era un acquario con misure non insensate, andava bene un eden 501 o un filtro ad aria
Se riesci avere temperature decenti, con ventole ( e devi solo provare.. data la lunghezza),
allora ok per le caridine. Sennò meglio lo vendi.. a chi te l'ha regalato ti inventi qualcosa o gli dici le cose come stanno
