Se il filtro è già sovradimensionato, per la questione nitriti sei già a posto, i "pulitori" non esistono, infatti sporcano molto di più di quello che puliscono, aumentandoti ulteriormente il carico organico.
Le alghe marroni sono quasi sicuramente diatomee, la lampada uvc non ti serve a nulla perché non sono alghe batteriche.
Ho anche io una vasca con una Sternotherus e, soprattutto nella zona irradiata dalla uvb 5.0, gli arredi si coprono di alghe... mi sa che ti ci devi abituare.
La mia è carnivora, quindi ho piante sia emerse che sommerse. Se le tue sono erbivore/onnivore, potresti inserire piante tipo Pothos, avendo cura di proteggere le radici con una rete in plastica.
