Quelle dello zio sono quasi certamente Trachemys (cerca qualche foto sulla rete per conferma), sono quelle che normalmente trovi nei garden.......in effetti, vista la dimensione che raggiungono, sono tartarughe da laghetto.
Di tartarughe che rimangono "piccole" (circa 10/13 cm da adulte), in pratica, ci sono solo le Sternotherus (carinatus, odoratus, minor), in una vasca da 80*30 ne puoi mettere una di queste.
In teoria non servirebbero ne lampade uv, ne (se la stanza rimane sui 20/21 gradi) riscaldatore.
Sono carnivore e le sostanze necessarie per la sintesi della vitamina D3, le ricavano dal cibo (l'alimentazione deve essere corretta).
Il fatto č che alcune di loro fanno basking altre no quindi, dovendo comunque prevedere una zona emersa, tanto vale riscaldarla e nel contempo illuminare la vasca con una lampada uv, almeno ti metti al riparo da ogni rischio.
Io uso questa:
http://www.exo-terra.com/it/products/reptile_uvb100.php attaccata alla vasca con un normale portalampada a pinza.