Intanto complimenti per la bella vasca

Non per smorzarti subito ma spesso si sconsiglia l'accoppiata discus-scalari. E' vero che abitano le stesse zone ma in acquario sarebbe meglio non unirli.
Potresti concentrarti solo sui discus

Cercando di rispondere alle tue domande.. io fossi in te farei una sump. Dovresti progettarla per bene ma penso che come qualità di filtraggio sia ottima!
A questo proposito ti metto un paio di link di discussioni scritte da
Piccinelli che potresti trovare utili.
sump nel dolce
biotopo acque nere
Come layout sicuramente molti legni e le piante potresti anche non metterle. L'acqua ambrata poi fa passare poca luce quindi dovresti mettere un'illuminazione potente che ai pesci non piace. Indicativamente potresti stare sui 0,3 W/L.