le gambusie mangiano le larve di zanzare, è vero, ma le zanzare intorno a casa tua rimarranno le stesse. Detto questo, se è una scusa per avere una vasca esterna, perchè no?
Non è vero che una vasca come quella deve per forza diventarti una cosa putrida, basta seguire chi già lo fa con altri pesci, guppy, e con ottimi risultati.Le gambusie sono molto più resistenti dei guppy, e passano pure l' inverno. Ti consiglio di leggere almeno le discussioni iniziali.
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=138903
In quelle vasche il fondo di solito non si mette, o se ne mette un leggero strato grossolano e nel tuo caso aggiungerei altre piante.