il funzionamento della lampadina in questione è uguale a quella che montano di serie. quella che hai messo tu è la lampada del fluval edge ma senza la parabola che indirizza la luce. facci una foto o scrivi tutto quello che puoi leggere sopra il trasformatore e fammi sapere se allo stesso trasfo oltre alle lampade ci sta attaccato anche il filtro (non conosco benissimo questo acquario

)
------------------------------------------------------------------------
allora ho fatto delle ricerche in rete e dopo aver trovato delle foto del trasfo del fluval edge posso assicurarti che regge massimo due lampadine da 10W l'una. quindi non mettere lampadine alogene più grandi o rischieresti di dover buttare via tutta la parte elettrica. in compenso puoi sempre cercare una lampada led, di preciso una MR11 a led con temperatura compresa tra i 4000 K e i 6500 K con almeno 80 lumen
questa sarebbe perfetta ed inoltre scalderebbe molto meno e rende come una lampadina da 15W
http://www.ebay.it/itm/G4-MR11-9-LED...ht_3107wt_1037