Eli, spero che i tuoi pesci siano sempre soltanto due, nel qual caso dei nitrati così elevati si spiegano solo con l'eccesso di cibo, stai attenta che così facendo possono andare incontro a serissimi problemi e vivere meno, riduci drasticamente le dosi e non farti intenerire dal loro atteggiamento, sembra sempre che siano affamatissimi, pensa che con la parsimonia fai il loro bene, leggi qui:
http://www.acquariofilia.biz/showthread.php?t=99963