perdona se "giro il coltello nella piaga".
vuoi sapere qual'è la risposta alla tua domanda? Tenere discus (e altri pesci) e piante in due vasche separate.
Allevi per bene i discus, rispettando le loro esigenze, allestendo una vasca con sabbia, qualche radice, poca luce e tanto spazio per nuotare gestita con torba e un phmetro (se ne trovano precisi anche sotto i 50 euro) e se vuoi una vasca di piante, fari da stadio co2 a 60 bolle al minuto e fertilizzazione spinta.

si ma con la torba e un casino regolarti ò.ò
comunque per fortuna il venditore mi cambi il riduttore e me ne da uno per acquariologia con microregolatore.
tra pochi giorni prendo phmentro controller ed elettrovalvola piu' sicuri di cosi -.-'

Nexet potresti postare altre foto da diverse angolazioni di quel riduttore.
Io penso, che quello sia un riduttore per uso acquariofilo, solo che manca della regolazione di fino( a meno che non sia come quello dell'askoll che si regola con una brugola), e quella che dici che è all'interno altro non è che una valvola di non ritorno.
se tu hai 2 soli rubinetti, uno sulla bombola e uno sul riduttore, e la regolazione la facevi con quest'ultimo è, diciamo, normale la staratura dell'impianto, per quanto sopra scritto.

eccole . http://imageshack.us/g/195/imag0128xp.jpg/
ora mi preoccupa anche il filtro non è che sia morto ? sarebbe un bel guaio perche i 6 discus dove li metto ? nella vasca di appoggio i nitriti stanno salendo essendo che ho solo un filtro meccanico sto cambiando acqua tutti i giorni per tenerli bassi .
comunque ho fatto un cambio del 50% di acqua nella vasca grande.

Non sono sufficientemente competente di acquari, ma di C02 sì.

Vedi perciò la mia discussione postata qualche minuto fa, e dimmi che tipo di bombola avevi, che tipo di valvola e che tipo di riduttore.

Quasi certamente avevi una valvola a pulsante che attaccato un riduttore.

estintore da 5 kg con la sua valvola di seria (quella per spruzzare ) il riduttore vedi le foto sopra linkate .

Nexet leggendo la discussione aperta da gianfrygb mi ha fatto sorgere un dubbio: hai tolto il pescante dalla valvola dell'estintore?
Il pescante è un tubo all'interno del estintore che parte dal rubinetto e va fino sul fondo della bombola per prelevare la co2 in fase liquida.

dovrebbe bastare, a mio avviso puoi rimetterli in vasca.

liquida ? l'estintore è nuovo di zecca e carico ò.ò ma non escè liquido ma gassoso ò.ò quindi non l'ho potuto aprire

leggevo che il picci diceva che il pescante potrebbe creare problemi ma non è detto...