Niente, lo lasci lì nutrendolo regolarmente a meno che tu non voglia iniziare una cura con Ambramicina. Tu hai il pesce davanti e lo vedi come si comporta. Tocca a te decidere se tentare questa cura o meno purtroppo :-(

Non sono sicuro che abbia l'idropisia, se non fosse per la pinna dorsale sempre chiusa direi che si comporta, nuota e mangia normalmente.
Se ti posto un video ti può essere utile per formulare una diagnosi?

Più che video magari delle foto, riprese dall'alto e da vicino, grazie

Ho scoperto, due cose:
1)che non sono capace a fare le foto da vicino ad un pesce,
2)che anche se fossi capace,sarebbe inutile perchè la digitale che ho fa veramente cacare.

ti posto le tre migliori foto che sono riuscito a fare e un video in cui si vede un pò come nuota e come tiene le pinne. Comunquel'unico sintomo che mi sembra conduca all'idropisia sono le squame che sono proprio sollevate :-(

ecco il link del (pessimo) video da 3 angolazioni diverse
http://www.flickr.com/photos/68834219@N04/6314923141/

http://s9.postimage.org/4ixb3vkbf/DSCN0443.jpg

http://s9.postimage.org/4oa9516e3/DSCN0447.jpg
http://s8.postimage.org/tj8ogrrfl/DSCN0435.jpg

Il video non lo vedo :-( il pesce - concordo con te - pare che tu sia andato sul soffitto per fotografarlo :-))
Guarda qui delle foto http://www.google.it/search?q=idropi...B8jRhAfW18GiBA
Gli hai messo un po' di sale?

Prova a slvare come immagine la foto e ingrandiscila poi si vede molto meglio, purtroppo ho una digitale compatta del ca... che non mette a fuoco mai se scendo sotto i 50 cm nemmeno con la modalità macro.
In che senso non vedi il video? il link su flckr l'ho impostato pubblico...se vuoi ti mando una mail con in allegato il video...mandamelo in mp se vuoi

Non è gonfio come le foto, ha solo le squame un pochino sollevate e la pinna dorsale perennemente attaccata al corpo
------------------------------------------------------------------------
Quanto sale devo mettere per litro d'acqua?

Tutte le squame o solo un po? Per dire le ho tentate tutte puoi comprare in farmacia l'Ambramicina e dare la cura come scritto in schede malattie alla voce Idropisia.

Per adesso gli ho aggiunto il sale come mi avevi consigliato prima, le squame sembrano un pò tutte sollevate anche se in alcuni punti lo sono di più, ma sono di più le pinne che mi preoccupano...ma, non sei riuscita a vedere il video?

No, non si carica proprio, ma sono io che ho problemi. Pagina bianca.
Comunque non devi preoccuparti delle pinne ma delle squame. Se le ha sollevate un po' gonfio deve essere per forza e questo significa accumulo di liquidi nel corpo.
Le pinne le tiene unite perchè il pesce sta male. Se vuoi tenta con l'Ambramicina come ho scritto.

basta che vado in farmacia e chiedo Ambramicina o c'è un medicinale con nome diverso? E' in goccie o polvere? e quanto ne edevo prendere? :-(

ok ho letto ora le istruzioni nell scheda malattie, non è che serve la ricetta del veterinario o del medico