il tronco fallo bollire un'oretta e poi rimettilo in acuario

Dopo averlo raffreddato.........
Comunque per il momento eviterei i discus....
primo perchè son pesci delicati e quindi poco adatti ad un "Primo Acquario", poi perchè 150 Lt sono abbastanza pochi e infine perchè quasi certamente l'acqua della tua vasca così com'è non è adatta a loro... (di solito l'acqua del rubinetto, a parte casi particolari, è dura e basica, mentre i Discus vogliono acqua tenera e acida.....)
per quanto riguarda il GH e il KH posso dirti che indicano il tenore di sali disciolti nell'acqua (+ è alto il valore e + è "dura" l'acqua) Ogni specie ha le sue preferenze quanto a caratteristiche dell'acqua.
A questo proposito direi è da verificare oltre a GH e KH anche il PH (acidità) e gli NO3 (nitrati)!
Prova a dare un'occhiata alle guide di AP prima di decidere cosa fare!
Pesci: http://www.acquaportal.it/Schede/PesciDolce/
Allestimento e nozioni di base: http://www.acquaportal.it/Dolce/

;-)

Bhè posso aspettare che si abbassino i nitriti e poi prima dell'inserimento tagliare l'acqua che ho facendo un cambio, con acqua di osmosi, magari è meglio???

Come già detto, come prima cosa ti conviene dare un'occhiata agli articoli sulla Homa Page AP ( http://www.acquaportal.it/Dolce/ ). Comunque la prima cosa da fare è aspettare la completa maturazione del filtro e metre aspetti, è fondamentale la verifica dei valori dell'acqua (almeno PH, GH, KH, NO2 e NO3) e poi parliamo di come "aggiustare" i valori e di che pesci mettere.....
;-)

Fate le cose con calma iniziare con i discus senza avere una conoscenza almeno di base delle nozioni sui valori dell'acqua e quanto altro, i discus sono pesci molto delicati se non hai un minimo di esperienza ti ritrovi a buttare tanti soldi e danneggiare ovviamente la specie stessa, poi per carita ognuno e' libero di fare cio' che vuole ;-)

metti subito le piante, fai maturare l'acquario con le piante dentro!